Systembeskjeder
Dette er en liste over tilgjengelige systembeskjeder i MediaWiki-navnerommet.
Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Gjeldende beskjedtekst | |
| cite-ve-citationneeded-description (diskusjon) (Oversett) | En bruker har meldt at denne påstanden trenger en pålitelig referanse. |
| cite-ve-citationneeded-title (diskusjon) (Oversett) | Trenger referanse |
| cite-ve-dialog-reference-editing-reused (diskusjon) (Oversett) | Denne referansen er brukt {{PLURAL:$1|én gang|$1 ganger}} på denne siden. |
| cite-ve-dialog-reference-editing-reused-long (diskusjon) (Oversett) | Denne referansen er brukt {{PLURAL:$1|én gang|2=to ganger|$1 ganger}} på denne siden. Endringer gjort her vil brukes alle steder hvor referansen er gjenbrukt. |
| cite-ve-dialog-reference-options-group-label (diskusjon) (Oversett) | Bruk denne gruppen |
| cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder (diskusjon) (Oversett) | Generelle referanser |
| cite-ve-dialog-reference-options-name-label (diskusjon) (Oversett) | Gjenbruk med dette navnet |
| cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label (diskusjon) (Oversett) | Bruk responsivt kolonneoppsett |
| cite-ve-dialog-reference-options-section (diskusjon) (Oversett) | Valg |
| cite-ve-dialog-reference-placeholder (diskusjon) (Oversett) | Skriv eller lim inn referansen her, eller sett inn en kildemal. |
| cite-ve-dialog-reference-title (diskusjon) (Oversett) | Referanse |
| cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool (diskusjon) (Oversett) | Gjenbruk |
| cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general (diskusjon) (Oversett) | Liste over generelle referanser |
| cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named (diskusjon) (Oversett) | Liste over referanser i gruppen «$1» |
| cite-ve-dialog-referenceslist-title (diskusjon) (Oversett) | Referanseliste |
| cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text (diskusjon) (Oversett) | Forbedrer kvaliteten på innholdet ved å legge til kildehenvisninger. Du kan sitere fra bøker, aviser og websider med mer. |
| cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title (diskusjon) (Oversett) | Siteringer |
| cite-ve-dialogbutton-reference-full-label (diskusjon) (Oversett) | Enkel form |
| cite-ve-dialogbutton-reference-title (diskusjon) (Oversett) | Referanse |
| cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip (diskusjon) (Oversett) | Enkel |
| cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip (diskusjon) (Oversett) | Referanseliste |
| cite-ve-othergroup-item (diskusjon) (Oversett) | $1 referanse |
| cite-ve-reference-input-placeholder (diskusjon) (Oversett) | Hva ønsker du å referere til? |
| cite-ve-referenceslist-isempty (diskusjon) (Oversett) | Det finnes ingen kildehenvisninger i gruppen «$1» på denne siden som kan inkluderes i denne lista. |
| cite-ve-referenceslist-isempty-default (diskusjon) (Oversett) | Det er ingen kildehenvisninger på denne siden som kan inkluderes i denne lista. |
| cite-ve-referenceslist-missingref (diskusjon) (Oversett) | Denne kildehenvisningen er definert ved hjelp av en mal eller en annen generert blokk, og kan foreløpig kun redigeres i kildemodus. |
| cite-ve-referenceslist-missingref-in-list (diskusjon) (Oversett) | Denne referanser defineres i en mal eller annen generert blokk, og kan for nå kun forhåndsvises i kildemodus. |
| cite-ve-referenceslist-missingreflist (diskusjon) (Oversett) | Denne referanselista genereres av en mal, og kan for tiden kun redigeres i kildemodus. |
| cite-ve-toolbar-group-label (diskusjon) (Oversett) | Angi kilde |
| cite_error (diskusjon) (Oversett) | Siteringsfeil: $1 |
| cite_error_empty_references_define (diskusjon) (Oversett) | <code><ref></code>-taggen i <code><references></code> med navnet «$1» har ikke noe innhold. |
| cite_error_group_refs_without_references (diskusjon) (Oversett) | <code><ref></code>-merker finnes for gruppenavnet «$1», men ingen <code><references group="$1"/></code>-merking ble funnet |
| cite_error_included_ref (diskusjon) (Oversett) | Avsluttende <code></ref></code>-tagg mangler for <code><ref></code> |
| cite_error_included_references (diskusjon) (Oversett) | Avsluttende tagg mangler for <code><references></code> |
| cite_error_no_link_label_group (diskusjon) (Oversett) | Gikk tom for egendefinerte lenkemerker for gruppen «$1». Definér fler i [[MediaWiki:$2]]-beskjeden. |
| cite_error_ref_invalid_dir (diskusjon) (Oversett) | Ugyldig <code>dir="$1</code>, må være <code>ltr</code> eller <code>rtl</code> |
| cite_error_ref_nested_extends (diskusjon) (Oversett) | Å utvide <code><ref></code>-tagger mer enn med ett nivås dybde er ikke tillatt |
| cite_error_ref_no_input (diskusjon) (Oversett) | Ugyldig <code><ref></code>-kode; referanser uten navn må ha innhold |
| cite_error_ref_no_key (diskusjon) (Oversett) | Åpningstaggen <code><ref></code> er ugyldig eller har et ugyldig navn |
| cite_error_ref_numeric_key (diskusjon) (Oversett) | Ugyldig <code><ref></code>-kode; navnet kan ikke være et enkelt heltall. Bruk en beskrivende tittel |
| cite_error_ref_too_many_keys (diskusjon) (Oversett) | Ugyldig <code><ref></code>-kode; ugyldige navn, f.eks. for mange |
| cite_error_references_duplicate_key (diskusjon) (Oversett) | Ugyldig <code><ref></code>-tagg; navnet «$1» er definert flere steder med ulikt innhold |
| cite_error_references_group_mismatch (diskusjon) (Oversett) | <code><ref></code>-tagg i <code><references></code> har motstridig attributt «$1». |
| cite_error_references_invalid_parameters (diskusjon) (Oversett) | Ugyldig parameter i <code><references></code>-taggen |
| cite_error_references_missing_group (diskusjon) (Oversett) | <code><ref></code>-tagg definert i <code><references></code> har gruppeattributtet «$1» som ikke forekommer i teksten. |
| cite_error_references_missing_key (diskusjon) (Oversett) | <code><ref></code>-taggen med navnet «$1» definert i <code><references></code> brukes ikke i teksten. |
| cite_error_references_no_backlink_label (diskusjon) (Oversett) | Gikk tom for egendefinerte tilbakelenketekster. Definer flere i beskjeden [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]. |
| cite_error_references_no_key (diskusjon) (Oversett) | <code><ref></code>-tagg definert i <code><references></code> har ikke noe navneattributt. |
| cite_error_references_no_text (diskusjon) (Oversett) | Ugyldig <code><ref></code>-tagg; ingen tekst ble oppgitt for referansen ved navn <code>$1</code> |
| cite_reference_link (diskusjon) (Oversett) | <sup id="$1" class="reference">[[#$2|[$3]]]</sup> |